For Peace And a Future For Our Children

Матері

Матері — це прихисток
у нашому світі.
Матері — це сила,
коли все руйнується.
Їхній голос може бути ніжним
і сповненим любові та мудрого проводу.
Вони несуть у собі таємниці,
які приховує книга життя.
Вони борються й моляться за свободу і любов,
терплять удари заради своїх дітей і ніколи не ламаються.
Світ стоїть і падає разом із матерями Землі.
Вони першими несуть велич, честь і тягар.

Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері!

Матері — це солдати
в армії любові.
У тисячах битв
ми летимо на білих голубах.
Материнська відвага —
це наймогутніше джерело сили.
Ми не знаємо страху,
коли небезпека стоїть на порозі.
Ми просимо гідності, прагнемо терпимості та поваги.
Ми хочемо рівності й прав, і хочемо обирати.
У ці гучні часи, коли голоси чоловіків
зазнають поразки через війни, гординю та дорогі ігри сорому.

Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, матері, матері.

Усі діти рівні у нашому світі.
Усі діти ніжні — не кажіть їм нічого іншого.
Не спокушайте їх ненавистю та гординею,
бо вони бачать світ вашими очима.

Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, ми — матері.
Матері! О, ми — матері, матері, матері.
Матері! О, ми — матері.

І ми відповідаємо на запитання наших дітей,
тому що нам не байдуже.