For Peace And a Future For Our Children

MAMA

Mama ni kimbilio
katika ulimwengu wetu.
Mama ni nguvu
Wakati kila kitu kinaposhindwa.
Sauti yao inaweza kuwa ya upole
Na kutuongoza kwa upendo.
Wanabeba siri
Ambazo kitabu cha maisha kimezificha.
Wanapigania na kuomba kwa ajili ya uhuru na upendo,
Wanavumilia maumivu kwa ajili ya watoto wao na hawavunjiki kamwe.
Ulimwengu unasimama na kuanguka pamoja na mama wa dunia.
Wao hubeba ukuu, heshima, na mzigo kwanza.

Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama!

Mama ni askari
Katika jeshi la upendo.
Katika maelfu ya mapambano
Tunapaa juu ya njiwa weupe.
Ujasiri wa mama
Ndio chemchemi kuu ya nguvu.
Hatujui hofu
Wakati hatari iko mlangoni.
Tunadai hadhi, tunataka uvumilivu na heshima.
Tunataka usawa na haki, na tunataka kuchagua.
Katika nyakati hizi zenye kelele, wakati sauti za wanaume
Zinashindwa kwa vita, majivuno, na michezo ya aibu yenye gharama kubwa.

Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, mama, mama.

Watoto wote ni sawa katika ulimwengu wetu.
Watoto wote ni wapole; msiwaambie vinginevyo.
Msiwashawishi kwa chuki na majivuno,
Kwa maana wanaona kupitia macho yenu.

Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, sisi ni mama.
Mama! Oo, sisi ni mama, mama, mama.
Mama! Oo, sisi ni mama.

Na tunajibu maswali ya watoto wetu,
Kwa sababu tunawajali.