For Peace And a Future For Our Children

母たち

母たちは、この世界の避難所
母たちは、すべてがうまくいかないときの力
その声は優しく
愛に満ちた導きとなる
母たちは、人生という本が隠している
秘密を抱えている
母たちは戦い、祈る
自由と愛のために
母たちは子どものために打撃に耐え
決してくじけない
世界は立ち上がり、そして倒れる
地上の母たちとともに
母たちは偉大さと名誉を担い、
そして何より先に重荷を背負う

母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち

母たちは兵士
愛の軍隊の中の
何千もの戦いの中で
私たちは白い鳩に乗って飛ぶ
母の勇気は最大の力の源
危険が戸口に迫っても、私たちは恐れを知らない
私たちは尊厳を求め、寛容と敬意を望む
私たちは平等と権利を望み、選ぶ権利も望む
男たちの声が
戦争や傲慢さや高くつく恥ずべき駆け引きによって力を失う、この騒がしい時代に

母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち、母たち、母たち

すべての子どもたちは私たちの世界で平等
すべての子どもたちは優しい、そのほかのことは言わないで
憎しみや傲慢さで彼らを誘惑しないで
なぜなら彼らはあなたの目を通して見ているから

母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち、母たち、母たち
母たち！ ああ、私たちは母たち、私たちは母たち、母たち

そして私たちは応える、気にかけているからこそ。